照顾者的负担或压力是施虐的危险因素,压力大的照顾者易发生精神虐待行为。Yan E 对香港老年痴呆照顾者的研究显示,照顾负担越重的照顾者,虐待倾向越可能出现。国内学者杨萍萍等报告,老年人虐待的发生与照顾者的照护负担相关,照顾负担是老年人虐的的影响因素。

照顾者负担量表(Zarit burden interview,ZBI) 。该量表由Zarit等在20世纪80年代编制的,包括照顾者健康状况、精神状态、经济、社会生活,共22个条目。最初用于对老年痴呆患者照顾者负担的评估,现在也用于其他疾病患者照顾者的负担评估。王烈等于2006年将其译为中文并运用,中文版量表包括个人负担和责任负担两个维度,共22个条目,采用0~4分五级评分法,总分为所有条目计分之和,分数越高,负担越重。中文版量表的Cronbach'sα系数为0.87。

照顾者负担量表(Zarit burden interview,ZBI)

请在以下各问题中在您认为最合适答案的代码上打勾(√)

0没有
1偶尔
2有时
3经常
4总是

1.您所照料的病人会是否向您提出过多的照顾要求?
2.由于护理病人是否会使自己的时间不够?
3.在照料病人和努力做好家务及工作之间, 你是否感到压力?
4.您是否因病人的行为而感到为难?
5.您是否因为有病人在您身边而感到烦恼?
6.您的病人是否已经影响到了您和您的家人与朋友间的关系?
7.您对病人的将来, 感到担心吗?
8.您是否认为, 病人依赖于您?
9.当病人在您身边时, 您感到紧张吗?
10.由于护理病人, 您的健康是否受到影响?
11.由于护理病人, 您是否没有时间办自己的私事?
12.由于护理病人, 您的社交是否受到影响?
13.您有没有由于病人在家, 放弃请朋友来家的想法?
14.您是否认为, 病人只期盼着您的照料, 您好象是他/ 她唯一可依赖的人?
15.除外您的花费, 您是否没有余钱用于护理病人?
16.您是否有可能花更多的时间护理病人?
17.开始护理以来, 按照自己的意愿生活是否已经不可能了?
18.您是否希望, 能把病人留给别人来照料?
19.您对病人有不知如何是好的情形吗?
20.您认为应该为病人做更多的事情是吗?
21.您认为在护理患者上您能做的更好吗?
22.综合看来您怎样评价自己在护理上的负担?
无、轻、中、重、极重